De film Jägarna (The Hunters) was in de jaren negentig een klein hitje in de Zweedse bioscopen en heeft nu een vervolg gekregen in de vorm van een tv-serie. Rolf Lassgård (
Wallander ) was in de film te zien als Erik Bäckström, een agent uit Stockholm die naar het noorden van Zweden reist en daar samen met zijn broer onderzoek doet naar het stropen van herten. In het tv-vervolg besluit de voormalig rechercheur (opnieuw gespeeld door Lassgård) een mijnbouwondernemer te helpen die belaagd wordt door milieudemonstranten. De serie werd net als de film geschreven door Björn Carlström, die dit keer hulp kreeg van Stefan Thunberg (Beck, Wallander). The Hunters is onderdeel van de jaarlijks terugkerende detectivemaand van KRO-NCRV, die in juni van start gaat.