Natalie La Rose / Brian Meghoe

In Miami ontmoet Valerio de beeldschone zangeres Natalie La Rose, die een wereldhit scoorde met het nummer 'Somebody'. Tijdens zijn bezoek ziet Valerio hoe Natalie de sterren van de hemel danst tijdens het instuderen van de choreografie voor haar nieuwste videoclip. In Dubai neemt Valerio een kijkje in het leven van Brian Meghoe, specialist op het gebied van op maat gemaakte geluidssystemen voor peperdure sportwagens. Ferrari-bezitters in Dubai behoren tot zijn vaste klantenkring en Valerio ontdekt waarom zijn werk zo in de smaak valt bij de welgestelde Arabieren.