Typisch Zeewolde

De Poolse Ella brak haar voet bij een ongeluk op het werk en krijgt nu geen nieuw contract. Zij en haar vriendin Irena belden naar de vakbond, maar die kan niks doen als je geen lid bent. Nu gaan naar het Juridisch Loket voor advies. Kim geeft voor het eerst de workshop Puff&Paint: blowen en schilderen. Wordt dat een succes? Kunstenaar Rob knutselt lekker samen met zijn jongste zoon en beseft nu dat hij is gegroeid als opvoeder. John van de tattooshop bakt een enorme berg pannenkoeken voor het verzorgingshuis in de buurt en zijn goede vriend Jan komt ook even langs. En voor Kenneth is het een heerlijke dag: hij gaat verhuizen.