Verbijstering op Amerikaanse tv: 'Hebben ze euro's in Ierland?'

Het is natuurlijk een cliché dat Amerikanen denken dat Amsterdam de hoofdstad van Kopenhagen is. Maar het ontsporen van een interview met een Ierse zakenman op de zakenzender CNBC laat zien dat het zelfs onderlegde Amerikanen aan elementaire kennis over Europa ontbreekt.

Martin Shanahan, CEO van financieel adviesbureau IDA Ireland, werd in het programma Squawk Box geïnterviewd over de economie. Op een gegeven moment (op 6:58) wordt hem gevraagd wat een zwakke euro betekent voor het toerisme in Ierland. Shanahan begint te antwoorden maar dan bemoeit co-presentator Joe Kernen zich met het gesprek. “Jullie hebben toch ponden?” En dan volgt het: “Heeft Ierland euro’s? Waarom?” Shanahan wil reageren maar daarop volgt een tsunami onwetendheid: “En Schotland dan? Hebben die geen Schotse ponden? En wonen jullie niet op hetzelfde eiland?” Shananhan beheerst zich opvallend goed en geeft keurig uitleg op elke vraag. Voor zover zijn antwoord niet door een vervolgvraag wordt geïnterrumpeerd.