De wolf rukt op in Europa en wordt nu ook gezien aan de randen van Parijs. Dat is meer dan een waarneming, het raakt ook aan symboliek. Nu een overwinning van de extreemrechtse leider Le Pen dreigt bij de presidentsverkiezingen, roept het associaties op met het beroemde chanson Les loups sont entrés dans Paris van Serge Reggiani over de nazi’s die de stad innamen.
De stad heeft huiveringwekkende ervaringen met echte wolven. Halverwege de vijftiende eeuw drongen wolven de stad binnen. Wekenlang teisterde dit roedel, geleid door een wolf genaamd Courtaud, de bevolking. Tientallen inwoners werden gedood. De vrees was zo groot dat ‘Pas op voor Courtaud!’ een gebruikelijke groet werd bij het afscheidnemen.
De schrijver Chris Newens trok naar de bossen van Rambouillet die aan de rand van Parijs liggen voor een reportage over het nieuwe gevaar en een confrontatie met het nieuwe gevaar. “Blijf op de korte paden,” raadde het plaatselijke toerismebureau hem aan.