In een opiniestuk in de Volkskrant pleit opiniepeiler Maurice de Hond ervoor om de Nederlandse spelling eenvoudiger te maken. Hij stelt voor om alle ‘ei’-klanken voortaan als ‘ij’ te schrijven en alle ‘ou’-klanken als ‘au’. Kinderen zouden zo meer tijd op school kunnen besteden aan andere vakken. In Pauw gaat hij hierover in discussie met schrijver en Neerlandicus Wim Daniëls.