France 24, de Franse publieke wereldomroep, beleefde in maart een kijkcijferrecord als gevolg van de Arabische volksopstanden in Tunesië, Egypte en Libië. Maar niet alleen de tv-zender en site trokken veel publiek. Ook via Twitter verspreidde het nieuws zich. Als ode aan dat jonge nieuwe medium, dat een vogeltje als symbool heeft, liet France 24 deze animatie maken door hun reclamebureau Marcel. Duidelijk geïnspireerd door de filmklassieker The Birds van Alfred Hitchcock.
Overigens werd het gebruik van de woorden Twitter en Facebook op de Franse zenders deze week verboden verklaard. De Franse versie van het Commissariaat voor de Media vindt de woorden een vorm van oneerlijke reclame.