Floortje naar het einde van de wereld S9 - Aflevering 1: Canada

Floortje Dessing reist naar het ruige noordwesten van Canada, waar ze de van oorsprong Oost-Duitse Holly en Kiki ontmoet. 25 jaar geleden verruilden zij Europa voor een leven in de wildernis, geïnspireerd door Holly's favoriete schrijver Jack London. Samen met hun zoons Ben en Joey woonden zij in een blokhut midden in het bos, waardoor de jongens in de winter zelfs per hondenslede naar school gingen. Floortje logeert een paar dagen bij hen om te zien hoe hun leven er nu uitziet, ontmoet hun oudste zoon Ben die terugblikt op zijn bijzondere jeugd, en maakt een optreden van Holly mee op een drijvend vlot midden in de Yukon-rivier.