Eén vrouw, 7000 km, 11 landen. De Britse paramotoriste Sacha Dench volgt de komende maanden de trekroute van de kleine zwaan, van de broedgebieden in de Siberische toendra tot de overwinteringsgebieden in het Nederlandse Lauwersmeer en Engeland. Vanuit de lucht, in een paramotorvliegtuig. Ze wordt de 'human swan' genoemd. Het Nederlands Instituut voor Ecologie (NIOO) is betrokken bij dit grote kleine zwanenproject.