Ruben: kamsalamander en geelgors

Ruben gaat op zoek naar unieke bewoners van het kleinschalige cultuurlandschap; het landschap gedomineerd door landbouw en natuur. Hij zoekt er naar de vogel die bekend staat om zijn imitatie van de vijfde symfonie van Beethoven en 's nachts gaat hij speuren naar de kamsalamander!