Juli is vernoemd naar Julius Ceasar en augustus naar de Romeinse keizer Augustus. Oorspronkelijk heette de maand augustus Sextilis en telde maar 30 dagen. Maar omdat Keizer Augustus dezelfde status wilde als zijn voorganger Julius Caesar noemde hij de maand Sextilis: Augustus. Hij wilde ook dat zijn maand net zoveel dagen had als juli en plakte er een dag aan vast.