Voor de Kelten waren vogels hele wijze dieren waar veel van te leren viel. In veel Keltische mythen komen ze voor en hebben ze een symbolische betekenis. Girbe Buist heeft een boekje gemaakt over de Keltische astrologie, die geen sterrenbeelden kent, maar 13 maandvogels. Wie tussen 21 januari en 17 februari is geboren is een roodborst.
Het boekje heet '
Wat vogels over mensen vertellen
' en is voor € 6,50 (exclusief verzendkosten) te bestellen door een
mail
te sturen of te bellen met 038 - 4225030 (tijdens kantooruren).
Folklore
Het roodborstje is in het volksgeloof een heilige vogel. Een van de meest bekende legenden van de roodborst is de volksverklaring van zijn rode borst. Toen Jezus stierf aan het kruis op Golgotha, treurden alle vogels bij het kruis en moesten werkeloos dit lijden aanzien. Alleen de roodborst probeerde de smart van Jezus te verzachten en trok één voor één de doornen uit Jezus vreselijke kroon. Bij deze activiteit drong één van de doornen in zijn borst. Toen kwam er een engel uit de hemel en zei: "je hebt een goede daad verricht en als beloning zal je borst altijd zo rood blijven als ze nu is en iedereen zal je beminnen."
Hoewel de roodborst over het algemeen als een positief symbool wordt beschouwd, ziet men deze vogel in sommige streken juist als slecht voorteken. In Wales beschouwde men een roodborst, zingend op de dorpel, als een voorbode van ziekte of dood. Vloog er eentje naar binnen door het open raam dan ging er iemand sterven. Tikte het op een raam van een kamer waar een zieke lag, dan zou deze zijn ziekte niet overleven. Engeland kent ook merkwaardig bijgeloof. Daar gelooft men dat de roodborst de gezichten van doden bedekt met witte bloemen. Het roodborstje is daar overigens de nationale vogel. Sommigen beschouwden het gedrag van het roodborstje als een geldige weersvoorspelling. Schuilt er één stil in heg of struik, dan gaat het regenen. Zingt het op een vrij hangende tak, dan wordt het goed weer, hoe hard het op dat moment ook mag regenen.