Stichting e-Court past terminilogie aan

Online-instituut voor juridische conflicten Stichting e-Court zal geen gebruik meer maken van termen als 'rechtbank', 'rechter' en 'vonnis'. In plaats daarvan hanteert de stichting op haar website in de toekomst de begrippen 'instituut', 'geschillenbeslechter' en 'beslissing'. Dit heeft minister Ernst Hirsch Ballin (Justitie) maandag aan de Kamer geschreven.

De keuze voor een andere terminologie is het gevolg van een gesprek tussen e-Court, Hirsch Ballin en de Raad voor de Rechtspraak. E-Court biedt juridische procedures aan bij civiele conflicten. ,,De wijze waarop e-Court zich op haar website en in de media presenteerde, zorgde voor verwarring bij de burger. Met de wijziging van de terminologie wordt er een duidelijk onderscheid gemaakt tussen private geschillenbeslechting en de publieke rechtspraak'', aldus het ministerie maandag. E-Court is een alternatief voor de rechtbank en biedt volgens eigen zeggen 'een betaalbare en snelle procedure aan voor de beslechting van civiele conflicten'. E-Court gaat daarbij verder dan het aanbieden van een bindend advies. Partijen geven volgens de eigen site van het instituut expliciet de opdracht aan e-Court om de uitspraak notarieel vast te leggen in een akte. Bron: ANP