John Tak vertaalt tekenfilms

'To infinity… and beyond!’ De beroemde uitspraak van Buzz Lightyear in de Disneyfilm Toy Story. Maar Néderlandse kinderen kennen waarschijnlijk de zin ‘Op naar de sterren… en daar voorbij!’ Die zin komt van John Tak. Hij maakt al bijna twintig jaar vertalingen voor diverse kinderfilms.