Au Pairs S7 - Aflevering 8

De laatste weken van het au pair-avontuur zijn ingegaan. Maud komt tot een vervelende conclusie. Marnik probeert de schermverslaafde kinderen naar buiten te krijgen. Lara komt er eindelijk achter waar haar innerlijke onrust vandaan komt. Noa keert, na een ingrijpend verlies, terug naar San Diego. Tijdens een avond op het strand deelt ze haar verdriet met de andere au pairs.