Nachtdieren USA - San Francisco

Raven reist naar de VS om de zoektocht naar nachtdieren voort te zetten. In San Francisco ontdekt Raven dat de stad van de Flower Power is getransformeerd tot het mekka van de techindustrie, waar je op jonge leeftijd miljonair kunt worden, maar ook het risico loopt dakloos te raken. De stad worstelt met de verwoestende impact van de drug Fentanyl, die vooral onder daklozen ernstige schade aanricht. Raven ontmoet een pastoor die sokken uitdeelt en woont een Kambo-sessie bij, waar kikkergif voor een andere bewustzijnsstaat zorgt. En dan is er ook nog de ontmoeting met een vampier, die weinig ruimte laat voor fantasie.