Robbert-Jan Henkes

Robbert-Jan Henkes (1962) is vertaler en publicist, veelal samen met Erik Bindervoet. Vanaf 1986 publiceren ze gezamenlijk in literair-cultureel tijdschrift Hollands Maandblad, Filosofie Magazine en andere periodieken.

Bindervoet en Henkes hebben samen veel vertaald, waaronder Tarkovski, Mariëngof, Joyce, De Quincey, Stanshall en Shakespeare.
Verder treden ze samen veel op, onder andere op Crossing Border, Double Talk, Oerol, Perdu, De Nachten en VPRO Music Hall.