Geen ondertiteling onder film

Niet zo lang geleden heb ik de film 'Dead Zone' (regiseur: David Cronenberg) gekocht, naar een boek van Stephen King. Toen ik deze film thuis wilde gaan bekijken, bemerkte ik ineens, dat ik geen ondertiteling zag.Dus ik starte de DVD opnieuw op en stelde alles zo in, dat ikNederlandse ondertiteling zou krijgen. Maar ook dan zie ik niets. Vervolgens heb ik alles uitgezet en weer opnieuwopgestart maar ook nu, geen ondertiteling. Ik was er zeker van dat er niks mis kon zijn met mijn DVD speler, want ik testte ook direct een andere DVD en daar had ik direct ondertiteling in het Nederlands, Frans, Italiaans en Spaans.

Vervolgens heb ik deze DVD bij mijn buurvrouw uitgeprobeerd en zij had wel ondertiteling. En ook mijn buurman had geen problemen met de ondertiteling. Iedereen had dus ondertiteling behalve ik. Nu zult u denken dat het aan mijn DVD speler ligt, maar dat vind ik raar. Ik heb een JVC (geen merk waaroverzoveel slechte dingen worden gezegd.) En mijn DVD speler laat verder alle andere DVD's perfect zien.Nooit heb ik problemen gehad en ook met nieuwe DVD's heb ik geen problemen. Alleen met deze film.

Kan iemand, ook maar iets zinnigs zeggen op dit probleem?

Groetjes

Ron de Leeuw