Rechtszaak om bevestiging

Hallo,Hier een vraag van een vakantieganger.In september zouden we naar Duitsland gaan en ik had een paar weken ervoor een goede accomodatie gevonden. Door een hele domme fout gaf ik verkeerde data door, 2 weken i.p.v. 1 week. Dit ontdekte ik toen ik een week van tevoren de totaalprijs onder ogen kreeg. Ik heb onmiddellijk gemaild, maar kreeg geen reactie. De avond voor de geboekte week kreeg ik een mail terug, de verhuurder wil dat ik 2 weken betaal en daarmee uit. Wij hadden natuurlijk gehoopt op een andere reactie. Inmiddels is er een brief op de deurmat van een duitse notaris. Wij moeten nu 2 weken betalen, anders volgt er een rechtsgang.Iemand een advies hoe hierin te handelen/aan te vechten?Alvast bedankt.