Ter voorbereiding van een bezoek aan Viet Nam wilde ik de taal een beetje leren. Ik kocht twee taalcursussen:
1.Talk Now & Talk More € 73,-. Dat men zoiets een cursus noemt! Er zit geen grammatica noch logica in. Met het eerste deel leer je wel wat losse woordjes, maar bij verschillende zinnen in het tweede deel ontbreken bijvoorbeeld de vertalingen. Nou ja, het zijn toch zinnen die je zelden of nooit nodig zult hebben.
Het is echt weggegooid geld.
2. Studieplan € 144,-; Een ietsiepietsie minder slechte cursus. Echter didactisch beroerd en het cursusboek zit vol fouten. Er worden woorden gebruikt die niet vertaald zijn. En de Vietnamese woordenindex is niet alfabetisch gerangschikt. Wat het zoeken wel spannend, maar niet makkelijk maakt. De audio is razendsnel ingesproken, niet te volgen. Een zelfde klinker kan op verschillende manieren worden uitgesproken en krijgt dan een heel andere betekenis. Maar ook dit wordt razendsnel voorgedaan, geen enkele keer wordt iets langzaam en duidelijk uitgesproken. Verder klopt de audio niet met de texten in het boek. Helaas zijn geld niet waard en heel erg demotiverend.voor iemand die Vietnamees wil leren.
Het Lonelyplanet phrase book kost nog geen € 9,- en is dat geld waard...maar geen audio, wat voor een taal als Vietnamees een héél groot nadeel is.
Ik heb bij beide instellingen een klacht ingediend, maar daar kwam geen reactie op.
Mijn vermoeden is dat veel van dit soort taalcursussen gewoon bedroevend zijn. Als student krijg je snel het idee dat je te dom bent om het te leren. Maar omdat ik ooit onderwijskunde studeerde, weet ik dat het aan de cursussen ligt. Die zijn gewoon meer dan ondermaats. En dat voor dat geld...
Bij welke "taalcursussen" dacht u dat u te dom was om het te leren?