Annuleren deel vliegreis

Ik heb bij Vliegwinkel 4 tickets geboekt: Amsterdam - Lissabon, de volgende dag Lissabon - Horta (Azoren), een week later Horta - Lissabon, volgende dag Lissabon - Amsterdam. Twee hotelovernachtingen heb ik zelf geregeld. Ik wil de vluchten heen en retour Horta annuleren. Er is mij gezegd dat dan ook de retourvlucht naar Amsterdam komt te vervallen. Er moet een nieuwe vlucht geboekt worden, wat allerlei extra kosten met zich meebrengt (annuleringkosten en een nieuwe boeking).
Simpel gedacht: er komt een stoel vrij naar de Azoren. De reeds gereserveerde stoel terug naar Amsterdam blijft gewoon staan. Dit zou niet mogelijk zijn.
Is een oplossing mogelijk?