renovatie of groot onderhoud?

De woningbouw heeft aangegeven dat zijn medio 2005 de woningen waarvan ik er een huur gaan opknappen. elders in mijn woonplaats is hiermee al begonnen. Daar werd dit omschreven als zijnde een groot onderhoud. De huurders hebben weken in de rotzooi gezeten en van een vergoeding is geen sprake geweest omdat dit bij een groot onderhopud geen verplichting is. Nu lees ik echter in de bewonerskrant van de woningbouw, dat er bij onze woningen wordt gesproken van een renovatie. Ze zullen per woning gaan bekijken wat er gedaan met worden. mijn vraag is nu: Wanneer is het groot onderhoud en wanneer renovatie? zijn hier richtlijnen voor? ook voor wat betreft een financiele tegemoetkoming?

bedankt voor een ieder die mij hierbij kan helpen.