Waarom worden Amerikaanse Staatsburgers die in NL wonen op kosten gejaagd?

Ik ben geboren uit Nederlandse ouders in Amerika (USA) en dan ben je automatisch ook Amerikaans Staatsburger. Toen ik 3 jaar was zijn wij weer naar Nederland verhuisd. In Nederland krijg je bij geboorte een BSN nummer, maar in Amerika krijg je pas als je gaat werken een SSN. Nu wil ik een hypotheek afsluiten bij de Rabobank. Ik voldoe aan alle eisen, maar nu verplichten ze mij een SSN aan te vragen anders kunnen ze mij dr financiering niet verlenen. Tevens moet ik, omdat ik een SSN heb belasting aangifte doen in Amerika (van de afgelopen 3 jaar) en die kan alleen met een internationaal belastingadviseur. Dit alles gaat mij tussen de €3000 en €5000 kosten zonder dat het mij of Amerika iets opleverd. Zolang ik dit niet geregeld heb kan ik geen financiering krijgen. Dit hele traject kan wel 1,5 jaar duren. Je kunt je voorstellen dat ik en ook mijn broertje hier erg gefrustreerd van zijn.