uitkering buitenland

Deze vraag is namens de familie Johnson uit Seattle USA. Dhr Johnson is vorig jaar overleden en had een verzekering lopen bij Nationale Nederlanden. Zijn vrouw heeft een verzoek tot uitkering gedaan en deze kan volgens Nat. Ned. alleen worden uitgekeerd aan de twee dochters van Dhr. Johnson. Deze dienen daarvoor een geldig paspoort te overleggen omdat er een sofinummer aangemaakt moet worden voor de inhoudingen. Er is ook een verzoek tot vrijstelling van inhoudingen bij de belastingdienst gedaan. Maar ook daarvoor dienen beide dochters een geldig paspoort te overleggen. Voor beide dochters is dit een probleem omdat ze hiervoor twee vrije dagen aan moeten vragen naar Seatlle zelf moeten reizen en de kosten hiervoor vrij hoog zijn. En vrije dagen zijn schaars. Bij Nationale Nederlanden was er zelfs tot 31 december de mogelijk tot overmaken zonder sofinummer. Alleen werd dit pas in Januari 2006 meegedeeld. Is er nu echt geen andere manier om dit op te lossen. Ten slotte wordt er toch altijd uitgekeerd aan de langstlevende, in dit geval zijn vrouw. Komt deze constructie zoals Nationale Nederlanden zegt uberhaupt wel voor.

Alvast bedankt voor iedere reactie die me weer wat verder kan helpen.