probleem met buren

Wij zijn huis eigenaars, de buren zijn huurders. Alle jaren heb wij problemen met hun (de vorige bewoner had ook regelmatig overlaast van hun). Het loopt nu uit op regelmatig bedreigingen en vernielingen van de tiener kinderen naast ons. De jongen heeft probeerd mijn man met en bako op de kop en in de gezicht te slaan. Wij heb de politie gebeld, wij heb ook aan de huisbaas geklaagd en daar heb wij de vraag. Volgens de huisbaas omdat wij zijn huiseigenaar hoef hij niets te doen; heb hij geen verantwoordelijkheid met de situatie. De probleem is toch met hun huurders. Ik vind dat zullie moet ook aansprakelijk zijn waneer iets gebeurd. Waneer ik weet of iemand gaat iemand anders vermoorden en ik laat het gebeuren ben ik ook verantwoordelijk dus waarom is de huisbaas ineens vrij omdat wij zijn eigenaars. Wij heb verteld van de overlast en ook de bedreigingen en de bedrijf zeg dat zullie zal niets doen. Wanneer iets gebeurd (en ik ben vreselijk bang van wel omdat de problemen wordt met de dag erger) kan ik ook de huisbaas aanklagen omdat zullie wil niets doen?