inboedelverzekering

De laptop van mijn dochter is ontvreemd uit haar studentenhuis. Het vastgoedbedrijf (de eigenaar) heeft uiteindelijk de aansprakelijkheid erkent.
Om nu echter tot uitkeren van de overeengekomen vergoeding te komen stellen zij het volgende; mijn dochter dient een schadeclaim in te dienen via haar eigen inboedelverzekering. Het probleem is echter dat zij deze niet heeft afgesloten. Verhuurder wil niet rechtstreeks uitkeren.
De verhuurder heeft de studenten een huurderscontract laten tekenen waarin de bepaling opgenomen was dat zij verplicht waren een dergelijke inboedelverzekering af te sluiten.
Volgens mij is het volgens de nederlandse wetgeving echter niet toegestaan dat de verhuurder de huurders een dergelijke verplichte verzekering af laat sluiten. Het kan hooguit als wenselijk geadviseerd worden, maar mag niet verplicht gesteld worden lijkt mij.
Heeft iemand suggesties voor wat ik nog kan ondernemen om alsnog uitgekeerd te krijgen?