Factuur omzetten op de naam van de besteller

onlangs heeft mijn huisgenoot een bestelling gedaan bij de neckermann. zij hebben de fout gemaakt om deze bestelling op mijn te zetten. na heel wat heen en weer gebel, om alles op naam van mijn huisgenootje te krijgen, krijgen wij een akkoordverklaring die wij beide moeten tekenen. hierin staat dat de bestelling op haar naam komt te staan, maar het openstaande bedrag kan alsnog op mijn verhaald. omdat wij hier niet mee akkoord gaan, is er weer gebeld met de neckermann, waarop wij weer schrijven krijgen dat de akkoordverklaring getekend moet worden, anders kunnen zij niks overboeken en de aansprakelijkheid geld alleen als mijn huisgenoot weigert te betalen. neckermann schrijft letterlijk, als de verklaring is ingevult en ondertekent, zal er naar alle waarschijnlijkheid ook betaald worden.

ik blijf nu nog steeds aansprakelijk voor het bedrag, ik heb al meerdere malen gebeld om dit over te laten zetten. dat er nieuwe akkoordverklaring moet komen, waarin duidelijk staat dat het bedrag ook over wordt geboekt. maar neckermann wil hier niet aan mee werken, terwijl het hun fout is, wat zij ook toegeven.

wat moet ik nu doen??