aannemer verhuurder schade stofzuiger huurder

Advies gevraagd.
De loodgieter van het aannemersbedrijf Ijskes Bouw bv hebben mijn stofzuiger tijdens mijn afwezigheid gebruikt.
Het aannemers bedrijf is ingehuurd door mijn verhuurder een makelaar. Ik moest even weg en toen ik terug kwam waren de loodgieters weg. Onlangs heb ik een nieuwe stofzuiger aangeschaft omdat andere werklui van ditzelfde aannemersbedrijf mijn stofzuiger gebruikt hadden om bouwstof op te zuigen daarna was deze min of meer onbruikbaar geworden. Aangezien het een oude stofzuiger was besloot ik een nieuwe aan te schaffen. Deze nieuwe stofzuiger (1maand oud) is nu zonder mijn toestemming (terwijl de oude er naast stond) gebruikt om puin op te zuigen. Gevolg dat beidde filters totaal verstopt zijn en na 10 minuten uitkloppen nog niet schoon zijn. De buizen zitten van binnen met witte puin wat vast gekoekt is omdat ze er ook nattigheid mee opgezogen hebben. De buis was van binnen, bij de aansluiting met de stofzuiger, nat! Het bouwstof zit overal, tussen de rubbers kieren en naden. Nu keek ik even hoeveel nieuwe filters waren en die zijn bij elkaar ongeveer € 45 euro. Wat tussen het plafond zat was enorm smerig, volgens de loodgieters lagen er veel dode muizen om nog maar te zwijgen over de rest van het met afvoer besmeurde puin (het stinkt enorm). Het plafond moest er nl uit vanwege een lekkage van de buren (ook huurhuis zelfde makelaar). De kop en de slang zijn nu dus zeer smerig. Ik weet niet hoe veel nattigheid er met de stofzuiger is opgezogen wel dat er hele stenen met zijn gezogen. De opvang-bak zat helemaal vol met puin en was aangekoekt. Puin is slecht voor de stofzuiger evenals water. Ik kan nu niks zeggen over de blijvende schade het was een nieuwe stofzuiger. Eigenlijk wil ik gewoon een nieuwe, ik vind het onhygiënisch om hem nu nog te gebruiken en ik weet niet welke schade de puin en het water hebben veroorzaakt. Kan ik dit eisen? Ik heb dit al gemeld bij de makelaar zijn vraag was: Is die dan stuk? Nee, dat is hij niet, wel onbruikbaar tenzij ik nieuwe filters aanschaf en daar zit ik niet op te wachten. Bovendien is de borstelkop ook smerig en de slang van binnen. Ik heb ze geen toestemming gegeven om die stofzuiger te gebruiken. Zei zeggen doodleuk er zat geen briefje op! Nu is mijn vraag wie is hier verantwoordelijk voor? Heb ik recht op een nieuwe stofzuiger en bij wie moet ik dat dan aankaarten bij de aannemer of bij de makelaar die is immers de opdracht gever. Beidde partijen zijn er inmiddels van op de hoogte.
Is er iemand die hier advies over kan geven of ervaring mee heeft? Alle informatie is welkom.
mvg