Nadat Ziggo het zenderaanbod gewijzigd heeft op 9 maart jl. ben ik in alle talen (ook Nederlands) de ondertiteling kwijt na pauzeren/terugspoelen/opnemen van de Humax HD recorder. Om die ondertiteling terug te krijgen moet ik dan eerst van zender wisselen. het lukt ook niet via de instellingen van de HD recorder. Ziggo reageert niet op mails. Wie herkent dit en wie weet eventueel een oplossing?