Router nodig voor homeplugs?

Goedemiddag, ik ben in het bezit van 2 nieuwe Sitecom homeplugs zodat ik in het tuinhuisje kan internetten. In de woning zelf bevindt zich een router. Daar kan in het tuinhuisje op meegelift worden, maar alleen om te mailen en surfen. Ik kan b.v. geen "uitzending gemist" kijken, want dan blijft de laptop haperen. Volgens een kennis die meer verstand heeft van dit soort dingen dan ik, heb ik nog een extra router nodig. Maar is dat zo? Dat blijkt namelijk niet uit onderstaande advertentie van Sitecom:

http://www.mycom.nl/netwerk-telefonie/netwerk/homeplug/11611/sitecom-500mb-homeplug-socket

Wat denkt u?