Prullenbak, verwijderen

Hallo,

ik heb een probleem met het verwijderen van mijn bestanden. Normaal als ik het erin sleep dan komt het in mijn prullenbak terecht.

Dat is mooi, de instellingen van mijn prullenbak is 10% van de hele schijf bij elke schijf is het zo en als ik normaal rechtermuis knop klik dan verplaatst hij ook normaal naar prullenbak.

Maar als ik bijvoorbeeld in zo'n venster van een programma rechtsmuisklik en dan op verwijderen druk dan verplaatst hij het niet naarde prullenbak, maar verwijderd hem meteen.

(link naarde foto van voorbeeld: http://img55.imageshack.us/img55/7599/extra2np.jpg)

Hoe fix ik dit?

Dank u voor uw tijd en reactie.

Greetx TK