Hoe kom ik van drie keer Postvak In e.d. af

Sinds enige tijd heb ik een mini-tablet Android 4.2 van Empire Electronics. Daar is op zichzelf niets mis mee, maar de laatste tijd is er wel iets merkwaardigs mee aan de hand. Als ik naar mijn e-mailaccount ga, staat er in de linker kolom niet één keer Postvak In, maar drie keer onder elkaar. Hetzelfde geldt voor Verwijderen, Verzonden, Concepten, Prullenbak en verschillende aangemaakte mappen. Allemaal drie keer onder elkaar. Contact met Empire Electronics heeft (nog) niets opgeleverd. Wie weet, wat er aan de hand is en hoe is dit op te lossen.