Heeft het zin om een externe harde schijf aan te schaffen

Om o.a. mijn foto's, muziek en documenten etc. veilig te stellen overweeg ik de aanschaf van een externe harde schijf. Ik heb mijn oog laten vallen op de binnenkort bij de Aldi verkrijgbare Medion 500GB met eSATA & USB 2.0 interface, 8 MB Cache, 7200 rpm. De vraag is niet alleen of het zinvol is om op deze manier e.e.a. "te bewaren", maar ook of deze schijf bijvoorbeeld permanent aangesloten moet zijn. Graag zou ik hierover wat meer informatie en uitleg willen hebben. Sluit ik zo'n schijf makkelijk aan, moet ik verder nog handelingen verrichten. Verder staat er in de Aldi advertentie dat de eSATAabel niet is inbegrepen. Wat is dat voor een kabel en kan ik eventueel zonder of is het noodzaak. Reacties graag in begrijpelijke taal zonder al te veel technische verhalen. Alvast hartelijk dank.