Geen stereo-opnamen

Ik wil graag oude lp's die niet meer op cd te krijgen zijn eventueel zelf op cd over kunnen zetten. Daarvoor heb ik enige tijd geleden Magix Music Cleaning Lab 2004 deLuxe aangeschaft en mijn stereo-installatie aangesloten op mijn computer. Nu doet zich echter een probleem voor: op mijn computer krijg ik telkens, althans onder Windows XP, alleen maar mono opnamen, ongeacht de instelling. Nu heb ik behalve Magix Music Cleaning Lab 2004 deLuxe ook nog de beschikking over de met Windows XP meegeleverde Geluidsrecorder en het bij de geluidskaart, de Creative Soundblaster PCI 128 (model CT 4700), behorende Wave Studio. En welke toepassing ik ook gebruik, telkens doet zich hetzelfde probleem voor. Het moet dus bijna wel aan Windows XP liggen, want ik heb op mijn computer ook nog een oude harde schijf zitten met daarop Windows 98. En daar zit Wave Studio ook op en daarmee kan ik wel perfect in stereo opnemen. Daarom zou ik dan ook graag willen weten, waarom ik onder Windows 98 wel in stereo kan opnemen en onder Windows XP niet, en hoe ik dit eventueel kan verhelpen? Om misverstanden te voorkomen: het is dus nietzo, dat de opnamen die onder Windows 98 zijn gemaakt, ook alleen maar onder Windows 98 in stereo te beluisteren zijn. Ook onder Windows XP zijn ze in stereo te beluisteren. Het omgekeerde geldt voor de opnamen die zijn gemaakt onder Windows XP: ook onder Windows 98 zijn die alleen maar in mono te horen.