foto's verzenden per email

Met het verzenden van foto's als afbeelding of bijlage bij een mail via outlook expres heb ik geen enkel probleem. Wanneer ik echter een geselecteerde foto wil verzenden via "Zoom Browser" (het fotoprogramma behorende bij Canon camera's en waarmee foto makkelijk kunnen worden gecomprimeerd) of via Picasa dan staat er eerst bovenaan de mail waarin de foto zich bevindt "dit bericht is niet verzonden", dan kun je de geadresseerde invullen en evt. tekst dan klik ik opverzendenen verdwijnt de email en krijg ik weer het programa "Zoom Browser" of Picasa terug maar de email wordt niet verzonden. Ook niet wanneer ik daarna in Outlook Expres op "verzenden" klik. Zit dit in een der instellingen?