Toyota Verso met lekkende brandstoftank

Tijdens onze vakantie in Frankrijk ontdekten we dat onze Verso erg naar benzine stonk. Na telefonisch contact met Eurocare werden we naar de Toyota-dealer in Aix-en-Provence verwezen. Daar bleek dat de brandstoftank lekte. Deze moest vervangen worden. Het duurde anderhalve week eer er een nieuwe tank was. De hele reparatie kostte ons Eur 690,22. Ik heb van de vervangen tank foto's gemaakt waaruit blijkt dat er geen uitwendige beschadigingen waren. Omdat niemand die wij dit verhaal vertelden, ooit gehoord had dat zoiets kon gebeuren, wil ik graag via dit forum vernemen of iemand zoiets al eens heeft meegemaakt. Onze Verso, waar we zeer content mee zijn, is net 5 jaar oud. Via onze dealer in Nederland is er een coulance-verzoek naar de Toyota-importeur gegaan en dat is afgewezen.
Wat mij het meeste dwars zit is dat onze Toyota Verso, die we mede vanwege zijn hoge veiligheidsscore kochten, toch ernstig onveilig bleek te kunnen zijn. We moeten er niet aan denken wat er had kunnen gebeuren als er op een van de Franse parkeerplaatsen of op de camping waar we verbleven, een sigarettenpeuk o.i.d. onder de auto terecht was gekomen.
Dus wie heeft zoiets ook meegemaakt en wat raadt u mij aan om te doen met de afwijzing door Toyota Nederland?