Betaalde diagnose door dealer, laten maken door bovag garage, diagnose blijkt fout

Hallo,Onlangs heb ik mijn Ford Focus uit 2002 naar de Dealer gebracht.De klachten zijn geratel als de motor draait.De Dealer gaf als diagnose een kapotte versnellingsbak. De offerte die de dealer gaf was te hoog en ben dus naar een ander bedrijf gegaan. Dat bedrijf heb ik verteld wat de diagnose van de dealer was, en wat dit zou kosten bij dat bedrijf.Nadat er een nieuwe versnellingsbak + koppeling is geplaatst bleek dat de bak niet het probleem was, maar een vliegwiel-demper. Nu heb ik me laten vertellen door de dealer, maar ook door andere mensen dat dit iets is wat je behoort te controleren met het vervangen van een koppeling. Wat kan ik doen? Wie is er aansprakelijk?Dank voor de evt. reacties