Afzuigkap

Goede morgen,
ik heb een vraag over een afzuigkap.Mijn flat heeft een centraal afzuigsysteem die altijd aanstaat.Omdat ik veel overlast van kooklucht,sigarettenrook van de buren heb die een afzuigkap met een motor hebben,ben ik van plan omdat de woningstichting hier niet daadwerkelijk iets aan doet ,volgens de reglementen horen zij die te verwijderen ,ook een kap op te hangen.Nu weet ik niet waar ik goed aan doe,er word mij door een winkelier een wasemkap(zonder motor)aangeraden of een recirculatie apparaat .Voor de laatste is het voordeel dat het niet op het systeem aangesloten hoeft te worden maar werkt dit ook wel?heeft iemand hier ervaring mee?En dan een wasemkap heeft die eigenlijk wel nut, zelf denk dat dit alleen een verlichting boven de pannen zal geven.Ik woon op de bovenste verdieping (hoek) waar de afvoer van het systeem bij mij uit de buitenmuur komt.
Alvast bedankt,groet Laurina