Wie bepaald of brandgang/poort onderhouden moet worden?

Ik heb een koopwoning in Hoofddorp. Ons huis ligt aan een poort/brandgang waar zowel huurwoningen als koopwoningen aangrenzen. Nu hebben wij (alle eigenaren van een koopwoning) een brief ontvangen van de eigenaar huurwoningen, waarop gevraagd wordt om onderhoud aan de poort te doen. Zij willen dit uitbesteden, en deze kosten delen tussen het totale aantal huizen. Gaan wij als koopeigenaars niet op het aanbod in, wil de huurmaatschappij een advocaat inschakelen om ons te dwingen.
Kan dit zomaar?

ps: de tegels die in de poort losliggen bevinden zich niet achter mijn huis. Tevens worden die losliggende tegels veroorzaakt door mensen die grote bomen in de tuin hebben met worteluitgroei naar de poort.