Verzekering verrekent Eigen Risico met de maximale vergoeding. Mag dat?

Ik heb een huisdierenverzekering. Het Eigen Risico is 100 euro, de maximale vergoeding voor medicijnen is 250 euro, consulten 100,00 en verrichtingen 2.000 euro.

Het gehele Eigen Risico heb ik inmiddels verbruikt met onder ander kosten voor medicijnen. Het bedrag voor medicijnen, dat ik heb betaald met het Eigen Risico, wordt nu afgetrokken van de maximale vergoeding van 250 euro.

Gevoelsmatig klopt dit niet. Lijkt dubbelop. De klantenservice was niet echt vriendelijk en snapte niet wat ik niet snapte.

Mag het bedrag van het Eigen Risico afgetrokken worden van het bedrag van de maximale vergoeding?

Alvast dank voor de reacties.