beeldscherm op zwart

Beste experts,

hier een noodkreet van mijn vakantie-adres. Vorige week ging mijn beelscherm op zwart (Dell Inspiron 9300, 3 jaar oud). Bij de reparateur werd geconstateerd dat de "dalle d'écran" kapot was (beeldschermplaat? Hoe noemen wij dat ding?) Reparatie door hem was niet mogelijk en hij dacht dat, àls Dell het kon maken, de prijs van de reparatie even hoog zou zijn als de aanschaf van een nieuwe laptop. Via een extern beeldscherm werkte alles overigens normaal. De vragen die ik jullie wil voorleggen:

1. Is dit een voorbeeld van jammer maar helaas en koop maar een nieuwe laptop? 2. Denken jullie dat Dell nog iets voor me kan betekenen? 3. Ik overweeg toevallig net de aanschaf van een tv op mijn vakantie-adres. Kan ik die eventueel gebruiken om mijn laptop op aan te sluiten en zo in elk geval toch in de vakantie te kunnen doorwerken? 3.Zoja, welke aansluiting moet ik daarvoor kopen. 4. Klopt het dat ik niet via het beeldscherm van een andere laptop kan werken, maar wél via het beeldscherm van een pc?

Ik dank jullie alvast voor alle nuttige reacties.

Polleke (in Frankrijk)