Zet de deur open voor de Russen, laat er zoveel mogelijk binnen

Jonge jongens en mannen in de kracht van hun leven proberen massaal de Russische grens over te komen om de dienstplicht te ontlopen. “Stemmen met de voeten” noemde Lenin indertijd dat wat nu aan de gang is. Althans die uitspraak wordt algemeen aan hem toegeschreven zonder dat er ergens een direct citaat te vinden valt. 

De situatie aan het Oekraïense front doet sterk denken aan de Eerste Wereldoorlog  Toen leden de Russische legers de ene nederlaag naar de andere omdat de soldaten slecht gevoed, slecht bewapend en slecht gekleed waren. Na drie jaar ontberingen gaven steeds meer soldaten er de brui aan. De situatie achter het front was zo chaotisch dat de meesten er mee weg kwamen. Als je zoiets in het Franse of het Engelse leger probeerde, eindigde je gegarandeerd voor het vuurpeloton. In het kader van deze ontbinding zou Lenin – volgens velen dan – zijn plastische uitdrukking hebben gebruikt. De chaos aan het front en de verslechterde voedselsituatie leidde tenslotte tot revolutie en de afzetting van de tsaar. 

In Oekraïne zijn de Russische strijdkrachten ontmaskerd als een zootje ongeregeld. Het schijnt dat desertie aan de orde van de dag is. Zal nu ook de hedendaagse tsaar ten val komen, net als zijn voorganger Nicolaas II die ook al ten einde raad zelf het opperbevel maar in handen had genomen? Wij weten het niet. Eén ding is wel duidelijk: ontbindingsverschijnselen in Rusland verdienen ons aller steun. Daarom heeft staatssecretaris Eric van der Burg groot gelijk met zijn besluit Russische dienstweigeraars  niet terug te sturen. 

De laatste maanden gaan er in de Europese Unie steeds meer stemmen op de grenzen voor Russische staatsburgers geheel of gedeeltelijk te sluiten. Een aantal landen heeft de daad al bij het woord gevoegd. Dat is onverstandig beleid. Zo helpen wij Poetin bij het verstevigen van de greep op zijn onderdanen. Ze moeten juist aangemoedigd worden zijn rijk te verlaten. Bedrijven en instellingen voor onderwijs dienen hun deuren wijd open te zetten voor wie het in Rusland te heet onder de voeten wordt. Natuurlijk, daar zitten dan infiltranten tussen van Poetins geheime dienst maar die filteren onze spionnenjagers er wel uit. Tenslotte blijken de Russische macht en de Russische superioriteit voor een belangrijk deel gebaseerd op bluf. Achter het operetteleger dat paradeert op het Rode Plein gaat de chaos schuil. 

Xenofobie of Russenhaat zijn slechte raadgevers. Houd de grenzen open voor Russen die genoeg hebben van Poetin en zijn oorlog. Help iedereen die wil stemmen met zijn voeten.

Slavianka

Slavianka - Vaarwel Slavische Vrouw - werd in 1912 gecomponeerd door Vladimir Lazaref en bleef sindsdien een beroemd soldatenlied dat steeds weer wordt ingezet om de moed erin te houden. Hieronder een Engelse vertaling. Vaarwel, moederland!

The moment of parting is near
You are anxiously looking at me
I feel you dear breath,
And from far the thunderstorm is approaching.

The blue, misty air has trembled
Anxiety has touched my temples,
Russia calls us to a feat,
Regiments are passing by.

Farewell, Motherland,
Remember us.
Farewell, pretty eyes,
Forgive-farewell, Forgive-farewell...

Years are flying fast,
Trains disappear in the dark.
In them? the soldiers.
And in the dark sky
The soldier's star is shining.

In them? the soldiers.
And in the dark sky
The soldier's star is shining.

Farewell, Motherland,
Remember us.
Farewell, pretty eyes,
Forgive-farewell, Forgive-farewell...

Forests and steppe, junctions stand in the steppe
Light evening and a new dawn?
Don't forget the Slavyanka's farewell,
Repeat it to yourself in your soul!

No, there is no soul indifferent?
The lights of justice shine...
For love, for the great brotherhood
We have given our lives.

Farewell, Motherland,
Remember us.
Farewell, pretty eyes,
Not all of us shall return.

Years fly by,
And the song ? your are always with us.
We remember you,
And in the dark sky
The soldier's star is shining.

Farewell, Motherland,
Remember us.
Farewell, dear pretty eyes,
Forgive-farewell, Forgive-farewell... 

Voor het overige ben ik van mening dat het toeslagenschandaal niet uit de publieke aandacht mag verdwijnen en de affaire rond het Groninger aardgas evenmin.

Luister naar het Geheugenpaleis, de podcast van Han van der Horst en John Knieriem over politiek en geschiedenis.

cc-foto: Promods